I have a friend that is a cyclist and has struggled with pain in the posterolateral hip (butt and side of the hip) for about a year. I see similar issues all the time in my office, with people referred for back pain who have pain in
the posterior and/or lateral hip as their main complaint.
As I help people to fix these pain issues, there are a few important points to clarify.
- Is the pain caused by a problem with the hip joint itself, the sacroiliac joint, or is it a muscle/tendon issue. This is not an insignificant point in that the fixes may be very different for these issues.
- Generally pain related to the hip joint (or the joint where the femur meets up with the pelvis in the acetabulum) is associated with pain in the groin as opposed to butt or lateral hip pain. Pain in the hip joint can be secondary to among other things arthritis in the joint, tears in the labrum, or an issue called femoroacetabular impingement.
- Pain associated with the sacroiliac joint is usually localized to the butt or lower back. The joint may cause pain to be referred to the buttock but most of the time not further downstream in the leg. Pain from the SIJ may be hard to distinguish from muscle/tendon pain in the buttock region.
Pain that is to blame on muscle or tendon issues in the butt region is exceedingly common. Studies have shown that 30-40% of people in pain clinics for back pain have lateral hip pain (Br J Rheum. 1990 Oct;29(5):354-7.) The specific muscles involved in these pain issues are several, and can include: gluteus medius, gluteus minimus, piriformis, gluteus maximus or other stabilizers of the hips and pelvis.
Typically, issues of tendonitis and muscle pain around the posterolateral hip are caused by tissue overload. In a simplistic sense, the root cause of this overload is often weakness in the muscles that perform hip abduction and extension. This is surely overly simplistic and issues like knee arthritis, joint anatomy and other factors play a role. However, more often than not people develop “gluteal amnesia” and the muscle on the back and side of the hip forget to “pull their weight” in a sense. This weakness and inhibition then leads to overload, tendonitis, bursitis and pain.
Going back to the case of my cyclist friend, he certainly had weakness in the muscle groups around the posterior and lateral hip. Also, some review of his bike fit, with attention to the seat height pedal stroke made a dramatic difference in re-engaging the hip extensors. 
In a follow-up post I will discuss in more detail exercise fixes for posterolateral hip pain. I often an educating patients in the office on these exercises and need to have pictures or video to help reinforce these exercises.
How many of you have struggled with pain in the butt or posterolateral hip? And if you have had pain in this area, what have you done to treat it?